Archive for November 3, 2018

South Vietnamese General Endorses Donald Trump, Encourages Voting Republican in the 2018 Midterms

Posted in Politics with tags , , , , , , , , , , , , , , , , , , on November 3, 2018 by Ian Pham

Tran Quang Khoi Endorses Donald Trump(Chau Xuan Nguyen / Breitbart)

Earlier in September of this year, Brigadier General Tran Quang Khoi of the former Republic of Vietnam (South Vietnam) released a statement in support of President Donald J. Trump. In the statement, General Khoi, who now resides in the United States, urged Vietnamese-Americans to vote Republican in the upcoming midterm elections. The general warned in his statement of the sabotage and obstruction from the Democratic Party, Barack Obama, Bill Clinton, the fake news liberal media, and the liberal wing of the Vietnamese-American media who ride the mainstream leftist coattails in hopes of affirmation and relevance (Sad!).

Presented below is General Khoi’s statement, via Hoang Lan Chi (Note: The original Vietnamese statement is shown first, with an English translation following immediately after):

– Tôi tha thiết kêu gọi mọi người VN tỵ nạn CS trên toàn thế giới lên tiếng ủng hộ triệt để Tổng Thống Donald Trump đang bị đảng Dân Chủ đối lập đe dọa trầm trọng.

– Đặc biệt tôi kêu gọi tất cả người Việt Nam tỵ nạn CS trên toàn nước Mỹ hãy kêu gọi nhau đi bầu, dồn phiếu cho TT.Donald Trump và đảng Cộng Hòa của ông. Đây là vấn đề sống chết của dân tộc và đất nước VN chúng ta.

Bọn Tàu cộng phương Bắc, Tập Cận Bình đang giãy chết. Đừng nghe lời kêu gọi của cựu Tổng Thống Obama và cựu Tổng Thống Bill Clinton, và tất cả báo chí của Mỹ và của VN cánh tả, chống Tổng Thống Donald Trump.

Nên nhớ , Tổng Thống Donald Trump là vị cứu tinh của dân tộc VN và của nước VN độc lập, dân chủ và phú cường.

Xin hảy tin lời kêu gọi của tôi.

– Sau khi CSVN bị diệt vong, tôi ước mong được trở về sống ở VN, và sẽ tham gia vào việc đào tạo thế hệ trẻ VN trở nên những cán bộ quân sự kiệt xuất của một nước VN độc lập, dân chủ và phú cường ./.

Virginia, ngày 01 tháng 9, 2018

Chuẩn Tướng TGKB Trần Quang Khôi.

Here is the same statement in English, translated by yours truly:

– I humbly call upon all Vietnamese overseas people around the world to speak up and support President Donald Trump, who is facing serious sabotage by the Democratic Party.

– I especially call upon all Vietnamese-Americans to come out and vote, casting your ballot for President Donald Trump and the Republican Party. This is a life and death situation for the people and nation of Vietnam.

The Red Chinese of the North and [Chinese President] Xi Jinping are currently fighting for their last breath. Do not listen to the words of former president Barack Obama, or former president Bill Clinton, or any of the U.S. mainstream media or leftist Vietnamese-American media, who are all against President Donald Trump.

Let it be known, President Donald Trump is the savior of the Vietnamese people and a future Vietnamese nation that is independent, democratic, and prosperous.

Please hear my message.

– After the Vietnamese Communist regime is overthrown, I dream to be able to return to and live in Vietnam, and to participate in the development of a new generation of Vietnamese military officers for a Vietnamese nation that is independent, democratic, and prosperous.

Virginia, September 1, 2018

Brigadier General TGKB Tran Quang Khoi.

Regarding General Khoi’s point about Trump being the savior of the Vietnamese people, I have some thoughts.

Since Donald Trump became president, he has been relentlessly hammering China with bruising tariffs that, as we speak, are wreaking havoc on the Chinese economy. Among those affected is China’s Formosa steel company, the same Formosa that has been polluting Vietnamese oceans, killing off the fish and vegetation, and poisoning Vietnam’s water supply. Formosa’s deliberate destruction of Vietnam’s environment has caused starvation, disease, and death all across Vietnam, with zero response from the cowardly Communist Party in Vietnam. The tariffs imposed by Trump on Chinese steel have greatly damaged Formosa, and in the process is delivering some measure of justice for the Vietnamese people.

Furthermore, Trump has beefed up U.S. presence in the Pacific and increased regional stability, leading to a significant curbing of Chinese assertiveness in the area. Donald Trump has done more for Vietnam since taking office than the communist leaders of Vietnam could ever hope to accomplish. Moreover, Trump has done more in 16 months to handle Chinese international aggression than Barack Obama and Bill Clinton could in 16 years.

Therefore, while I would word things differently than General Khoi, I definitely agree that President Trump is an ally of the Vietnamese people, and a free and independent Vietnamese nation. President Trump doesn’t even do it on purpose. He simply does the right thing, doing what needs to be done, and by proxy his deeds benefit the Vietnamese people. He helps us and he doesn’t even try.

Obviously, as Vietnamese people, we should not rely on anyone but ourselves. In geopolitical terms however, weighing our interests between the Republicans and the Democrats, more specifically, between Donald Trump or the pro-communist left (John Kerry, Bill Clinton, Barack Obama, the liberal fake news media, etc.), there is no question that we are better off with a Republican President, Republican Senate, and Republican House of Representatives. It is therefore pivotal that we do not allow the Democrats to ever take back the government.

A Democrat victory in November would mean the illegal impeachment of President Trump, the reestablishment of Washington corruption, a re-weaponized FBI and DOJ (the Deep State), a re-energized and vengeful leftist fake news media, and the resurgence of a humiliated and bitter Communist China eager to avenge the glorious ass-kicking that President Trump has been raining down upon them ever since taking office in January 2017.

In other words, Donald Trump is on our side, and the Democrats are not.

A win for Trump is a win for the Vietnamese people, both inside and outside of Vietnam.

By contrast, a win for the Democrats is a loss for the Vietnamese people, both inside and outside of Vietnam.

Remember that it was the Democrats who voted to cut all funding to South Vietnam in 1974, that the current Democratic Party is composed of many of those antiwar, pro-communist “activists” of the Vietnam War era, and that it is Democrats like Bill Clinton, Barack Obama, and John Kerry who have been cozying up to Communist Vietnam for decades up to present day.

If you are a South Vietnamese legacy who loves your freedom and are proud of your roots, the Democratic Party is not your friend.

For these reasons, I stand with General Tran Quang Khoi, and I too urge the Vietnamese people all across America to get out and vote Republican this Tuesday, November 6, 2018.

Donald Trump’s name may not be on the ballot, but his ability to govern and continue this incredible change depends wholeheartedly on the victory of the Republicans in these midterm elections.

As Vietnamese people – who are under constant threat of Chinese invasion, ignored and hated by Democrat politicians since our arrival in 1975, and slandered by the leftist media since the 1960s to present day – we need this.

We need Trump to win, and so we need to vote Republican.

I’ve said it before, and I’ll probably say it a whole lot more between now and Election Day:

Vote Republican this Tuesday, November 6, 2018. It is imperative that we do.

Advertisements

Brief Thoughts on President Diem, November 3, 2018

Posted in Modern History, Opinions with tags , , , , , , on November 3, 2018 by Ian Pham

Ngo Dinh Diem Memorial(OC Register)

I will start this brief discussion off with an excerpt from “The Lost Mandate of Heaven,” an important book by military historian Geoffrey Shaw (2015):

On November 2, 1971, the eighth anniversary of Ngo Dinh Diem’s assassination, several thousand people gathered in Saigon to commemorate the death of the former president of Vietnam. “A yellow-robed Buddhist monk offered a Buddhist remembrance, and Catholic prayers were said in Latin. Banners proclaimed Diem a saviour of the South. The previous day, All Saints Day, Catholics had come to the cemetery from the refugee villages outside Saigon, carrying portraits of the slain president.

Indeed, ever since 1970 the loss of Ngo Dinh Diem has been publically mourned throughout many communities in Vietnam, albeit secretly at times. His memory has been kept alive more openly by the Vietnamese diaspora around the world. (p. 23).

The excerpt above illustrates very well the view of President Diem from the eyes of us Vietnamese people. Ngo Dinh Diem was a bold and inventive genius, who saved half of Vietnam from being swallowed up by the communist plague. He built his nation up from nothing, and turned it into a Southeast Asian powerhouse within the span of a decade. By any measure, Ngo Dinh Diem was a patriot and a Vietnamese hero.

Since his assassination on November 2, 1963, Vietnamese communities from all over the world have come together to honor and remember him. Whether inside or outside of Vietnam, whether Buddhist, Catholic, or Atheist, we Vietnamese know the truth about him, and commemorate him every year for his service and sacrifice to the Vietnamese nation.

President Diem has been treated egregiously unfairly by leftist journalists and historians, then and now. They have lied, slandered, and wrote volumes upon volumes of fake histories about him, telling tall tales that could not be further from the truth.

Little by little however, the leftist lies are being exposed, and those who contributed to this great fiction are steadily finding their rightful place as the liars and frauds of history. While it is unclear how long it will take to bring the liars to justice and fully exonerate the name of President Diem, I can say with confidence that the movement has already begun.

For the last five and a half decades, the Vietnamese people have kept Diem’s memory alive. Furthermore, we are beginning to speak out and set the record straight. Thanks to all of your dedication and patriotism, we not only remember President Diem, but are more empowered than ever to tell of his accomplishments and carry on his legacy. Let us never forget his sacrifices, and let us never stop fighting for freedom and independence.

For further reading on President Ngo Dinh Diem, click here.

 

Work cited:

Shaw, Geoffrey. The Lost Mandate of Heaven: The American Betrayal of Ngo Dinh Diem, President of Vietnam. San Francisco: Ignatius Press. 2015.

*****

Typo Correction: The initial headline read, “November 2, 2018,” when it should have been, “November 3, 2018,” marking today’s date. This error has been corrected, and I apologize for any confusion this may have caused.